[Bilingual Hunan] Hunan NPC deputies speak for the people with all their heart
[Editor’s Notes] Rednet journalists reports carry-on treasures of the 13th Hunan NPC deputies on their way to Beijing for duty performance. From their cordial telling about carry-on treasures, they speaks for the people with all their heart.
Their carry-on treasure series I: Anhua local products
A village secretary named Xiao Youxiang from Anhua county, Hunan carries her hometown’s special local products, red-skin peanuts and Anhua dark tea. She expects that Hunan special agricultural products will be more well-received across the world.
Anhua red-skin peanuts: Peanuts have about 30% proteins and abundant vitamins (most Vitamin E). Their red skins, a kind of safe natural pigment, can nourish human blood and beautify human hairs.
Anhua dark tea: The tea contains beneficial microorganism eurotium cristatum, generally known as “Golden flowers”, which can improve digestion and break down fats. The more golden flowers, the better Anhua dark tea. With technical innovation, Anhua dark tea has become popular health tea at home and abroad.
Their carry-on treasure series II: water sample of Dongting Lake
A village director named Yangli from Yueyang city, Hunan carries water sample of Dongting Lake. She hopes better eco-environmental protection of Dongling Lake.
Hunan province has been implementing Three-year Action Plan for Dongting Lake’s eco-environmental governance and advancing overall implementation of River Chief system at the provincial, municipal, county, town and village level.
Their carry-on treasure series III: Hunan embroidery fingerprint notebook
A Hunan embroidery inheritor named Cheng Xinxiang from Hunan Embroidery Research Institute carries a fingerprint notebook. She hopes to better protect, inherit and develop Hunan embroidery innovatively.
Hunan embroidery fingerprint notebook: With high-quality Hunan embroidery, it needs the master’s fingerprint to open. It’s innovatively designed with combination of traditional Hunan embroidery crafts and modern technologies so that Hunan embroidery is revitalized as national intangible cultural heritage.
Value added of 2017 Hunan cultural and creative industry exceeded 20 million yuan for the first time. Creative Hunan embroidery has been recognized by worldwide agencies and brands such as Italian Kopenhagen Fur Creative Center, MUJI, Pehchaolin, etc.
Their carry-on treasure series IV: oral liquid of traditional Chinese medicine
A woman entrepreneur of the Yao nationality named Tang Chunyu who is engaged in traditional Chinese medicine (TCM) industry,carries a bottle of TCM oral liquid. She hopes to carry forward traditional Chinese medicine.
Oral Liquid of traditional Chinese medicine: Its antiviral function works for treatment of sphagitis and other diseases. With high technologies, it is the domestic exclusive drug independently researched and developed by Hunan TimeSun Pharmacy Co., Ltd.
Their carry-on treasure series V: record book for scientific research
A farmer scientist named Shen Changjian from Liling county, Hunan carries a record book to guide oilseed rape crossing test at home. He hopes to substantially improve oilseed rape’s yield and quality so that wide oilseed rape planters can be benefited directly.
Record book for scientific research: Since oilseed rape flowering is the critical period for oilseed rape crossing test that coincides with his duty performance as Hunan NPC deputy in Beijing, Shen Changjian carries a record book to guide his family members to do oilseed rape crossing test at home. The book records lots of scientific and research information about oilseed rape’s category source, name, oil content rate, etc. He can know about real-time oilseed rape crossing test at home by means of communication such as Wechat, phone call, etc.