长株潭报3月18日报道 “满哥哥鬼也,满哥哥鬼也……”日前,非物质文化遗产醴陵民歌《思情鬼歌》第一次登上了德国音乐舞台。株洲教师李彬在德国汉堡阿尔弗雷德·施尼特克国际音乐学院表演了《刘海砍樵》和醴陵民歌《思情鬼歌》,并演奏了《二泉映月》《赛马》等二胡曲。
意外遇见德籍女高音歌唱家
谈起这次赴德国演奏音乐之旅,李彬坦承自己也有点意外。李彬说,去年6月德籍女高音歌唱家龚丽妮回株洲老家探亲。她希望将中国民族音乐推广。龚丽妮父母向女儿推荐了李彬。
“当时她(龚丽妮)来我们学校,和我谈起推广中国民族音乐的事。我拉了几曲二胡,然后还唱了我老家醴陵的民歌《思情鬼歌》,没想到她觉得我唱得很棒,让我到德国汉堡演唱。”李彬说,自己也很希望老家民歌能够登上德国音乐舞台。
去年11月,施尼特克国际音乐学院的院长向李彬发来邀请函,音乐演奏会时间确定为今年2月26日。
“我演奏的都是经典的民族音乐,《思情鬼歌》更是能体现咱株洲文化的音乐。”李彬说。
株洲民歌《思情鬼歌》赢得掌声
为了这次音乐演奏会,李彬将演奏作品反复练习了两个多月。
2月26日德国时间20点,音乐会在施尼特克国际音乐学院的礼堂举行。为了体现中西文化交流,音乐演奏会的上半场演唱德国歌剧,下半场演奏中国民族音乐。
“当时台下坐的都是汉堡有名的音乐家。我和龚丽妮对唱了《刘海砍樵》和《思情鬼歌》,现场的观众都听得很认真。”李彬说,株洲民歌《思情鬼歌》赢得热烈掌声。
李彬说,令他感到惊喜的是,演奏会结束后,汉堡国立音乐学院的院长埃尔玛·兰普生教授亲自来到化妆间向他问好,并祝贺他演奏会成功。“他说这是他第一次听到现场的传统二胡独奏曲,耳目一新,而花鼓戏更让他为之惊叹。”
□声音
“你是中国民族音乐在汉堡的大使”
2月27日德国时间19点,李彬又前往汉堡中医研究中心进行慈善演出。观众是当地音乐爱好者,而且来了很多华人。中国驻汉堡的领事馆总领事杨惠群受汉堡中医研究中心的邀请来到音乐会。“演出结束后,杨惠群亲自到化妆间与我们亲切交谈,他是河北人,也很喜欢听花鼓戏。”
回到中国后,汉堡国立音乐学院院长埃尔玛·兰普生教授向李彬发来感谢信,信中称:“我被你们精湛的表演技艺深深感动,你是中国民族音乐在汉堡的大使。”(实习记者 李林)