扫码下载时刻APP
60年来，学雷锋活动在全国持续深入开展，雷锋的名字家喻户晓，雷锋的事迹深入人心，雷锋精神滋养着一代代中华儿女的心灵。
“我们是国家的主人，应该处处为国家着想。”“我觉得自己活着，就是为了使别人过得更好。”“高楼大厦都是一砖一石砌起来的，我们何不做这一砖一石呢。”雷锋日记里，朴实无华的文字相汇，聚成一颗大爱之心，直至今日，仍然熠熠生辉。
湖南师范大学外国语学院推出“重温雷锋日记 传承雷锋精神”系列短视频，讲好党的故事，传承红色基因，让雷锋精神薪火相传。
1961年10月19日
October 19, 1961
一块好好的木板，上面一个眼也没有，但钉子为什么能钉进去呢?这就是靠压力硬挤进去的，硬钻进去的。由此看来，钉子有两个长处：一个是挤劲，一个是钻劲。我们在学习上，也要提倡这种“钉子”精神，善于挤和善于钻。
There is a hardwood with no holes in it, but how can the nails get in? It is the pressure that squeezes them in and drives them in. From this, it seems that the nail has two advantages: one is the squeezing strength, and the other is the driving strength. When it comes to studies, we should also advocate this "nail" spirit, to be good at squeezing and driving.
在车间工作的时候，雷锋总是努力挤出休息的片刻，在每一个煤油即将耗尽的夜晚来读书学习。通过阅读这些书籍，雷锋受到了马克思主义的启发，感悟了毛主席对社会主义理论的精确解读，成为党和人民的忠诚拥护者。“雷锋精神”，是学出来的，更是“钻”出来的。
When working in the workshop, Lei Feng always tried to squeeze a few moments from rest, reading and studying every night when the kerosene was about to run out. Through reading these books, Lei Feng was inspired by Marxism, perceived Chairman Mao's precise interpretation of socialist theory and became a loyal supporter of the Party and the people. "Lei Feng Spirit", is learned, but also "driven" inside.
