扫码下载时刻APP
60年来，学雷锋活动在全国持续深入开展，雷锋的名字家喻户晓，雷锋的事迹深入人心，雷锋精神滋养着一代代中华儿女的心灵。
“我们是国家的主人，应该处处为国家着想。”“我觉得自己活着，就是为了使别人过得更好。”“高楼大厦都是一砖一石砌起来的，我们何不做这一砖一石呢。”雷锋日记里，朴实无华的文字相汇，聚成一颗大爱之心，直至今日，仍然熠熠生辉。
湖南师范大学外国语学院推出“重温雷锋日记 传承雷锋精神”系列短视频，讲好党的故事，传承红色基因，让雷锋精神薪火相传。
1958年6月7日
June 7, 1958
如果你是一滴水，你是否滋润了一寸土地?如果你是一线阳光，你是否照亮了一分黑暗?如果你是一粒粮食，你是否哺育了有用的生命?如果你是一颗最小的螺丝钉，你是否永远地坚守着你生活的岗位?
If you were a single drop of water, would you moisten the field? If you were a ray of sunlight, would you illuminate the darkness? If you were a grain of rice, would you provide nutrition for a fruitful life? If you were the smallest screw, would you always stay in place and fulfill your duty?
“我们增长自己的智慧，是为自己开一朵花；而我们奉献世界的心，是为世界开一朵花。”可以平凡，可以弱小，但重要的是对世界永葆希望和美好的勇气。如今我们身处于物欲横流的社会，在“精致的利己主义”等思想的裹挟下，朴素而又纯真的雷锋精神更显珍贵。它会成为我们心中的标杆，指引我们不断前行。
"When we increase our wisdom, we blossom a flower for ourselves; when we dedicate ourselves to the world, we blossom a flower for the world.” One can be ordinary, can be weak, but what matters is to take courage to keep hope for the world and believe in good. Nowadays, we live in a materialistic society. Compared with thoughts like "sophisticated egoism", Lei Feng Spirit, simple and pure, becomes even more precious. It will become a benchmark in our hearts and guide us forward.
