《补锅》是歌唱家李谷一花鼓戏时期最重要的作品。
"Mending the Pot" is the most important work of the famous singer Li Guyi during her period of singing the Hunan Flower-drum opera.
李谷一甜美的嗓音、俊俏的扮相、活泼的表演,使《补锅》成了花鼓戏的经典之作。
Her sweet voice, attractive appearance, and lively performance have made "Mending the Pot" a classic of Hunan Flower-drum opera.
至今,《补锅》仍承载着一代人的记忆与情感。
To this day, "Mending the Pot" still carries the memories and emotions of a generation.
剧中,兰英与李小聪情投意合,却因刘大娘对补锅职业的偏见而引发了一系列趣味横生的故事。
In the opera, Liu Lanying and Li Xiaocong falls in love with each other, but Aunt Liu's prejudice against the profession of pot-menders triggers a series of interesting stories.
这段跨越时代的爱情传奇,不仅展现了当时自由恋爱的萌芽。
This love legend that spans the ages bespeaks the thirst of young people at that time for having freedom to choose their marriage partner.
更彰显了“七十二行行行出状元”的时代精神,深受广大观众的喜爱。
It also highlights the spirit of the times featuring that "Every trade has its master."So it’s deeply loved by the audience.
来源:红网
作者:朱闻芩 杨柳
编辑:谭婕倪