红网时刻益阳10月29日讯（见习记者 赵佳妮 唐莉 记者 朱闻芩 刘慧婷 通讯员 周旒阳 谭云鹤）10月27日，2023湖南茶业科技创新论坛在资江之滨的美丽茶乡安化县举行，红网时刻记者带你双语沉浸式看论坛。

一片茶叶，可以连千里。在2023湖南茶业科技创新论坛中，还上演了文化大戏《天下茶道》。古时，安化黑茶随马帮的阵阵驼铃，奔赴千里，远销蒙古、俄国，扬名中外。

A piece of tea can connect thousands of miles. In 2023 Hunan Tea Industry Science and Technology Innovation Forum, the cultural play "Tea Road of the World" was staged. In ancient times, Anhua dark tea traveled thousands of miles with the gusts of camel bells of horse teams, and was exported to Mongolia and Russia, making tea famous at home and abroad.

一片茶叶，可以振复兴。现在的安化，安化黑茶不只是一片茶叶，更是全县经济的主引擎。近年来，安化县深度打造“茶旅文体康”融合发展，唱响“安化24小时健康茶生活”，助推茶产业行稳致远，把茶产业作为富民强县的支柱产业来打造。

A piece of tea can revitalize the county. Now in Anhua, the Anhua dark tea is not just a piece of tea, but the main engine of the county's economy. In recent years, Anhua depth to create a "tea, tourism, culture, sports and health" integrated development. Singing "Anhua 24 hours of healthy tea life", boosting the long-term development of the tea industry, make it a pillar industry to built a rich and strong county.

翻开安化的历史，每一页都浸润着茶香。

Turning over the history of Anhua, every page is infused with the fragrance of tea.

相关链接：

沉浸双语看论坛①｜来安化看一场茶与科技的狂欢

双语沉浸看论坛 ③｜科技论坛上，用茶“心”换茶“芯