专题 岳麓行吟
书评丨罗晓晴:唐诗居然还可以这样选读
红网时刻 字号:
2020-07-17 09:35:43

微信图片_20180625094326.jpg

3693315_14639258301tW1.jpg

心旺/摄

唐诗居然还可以这样选读

——李元洛《新编今读唐诗三百首》读后

文/罗晓晴

李元洛先生是中国当代最著名的诗歌评论家之一,半个多世纪以来,先后创作了《诗美学》《诗歌漫论》《楚诗词艺术欣赏》《怅望千秋——唐诗之旅》《高歌低咏——宋词之旅》《元曲之旅》《穿越唐诗宋词》《诗经楚辞鉴赏辞典》《唐诗鉴赏辞典》《元明清名篇鉴赏》《中国古代诗歌导读》等一系列著作,奠定了他在中国诗歌评论界的泰山北斗地位,与谢冕先生并称“南李北谢”。

谢先生专注于现代诗评论,而李先生则偏爱于古代诗词评论,对唐诗尤其青睐,认为唐代乃是中国古代诗歌发展的黄金时期,唐诗代表了中国古代诗歌繁荣的最高峰,唐诗也代表了唐代文学的最高成就。为了解读唐诗,传播唐诗,李先生创作了无以计数的评论文章,因其文字别具一格,脱离了常规诗歌评论的窠臼,被誉为“文化大散文”广为传颂。愚以为,在李先生的等身著作中,集其诗歌评论艺术之大成的,当属岳麓书社出版的《新编今读唐诗三百首》。2013年3月,《新编今读唐诗三百首》刚出版不久,李先生亲笔签名赠送给我时,还散发着阵阵油墨清香。我双手捧过来一读,顿觉惊讶不已——唐诗居然还可以这样选读?

书名标榜“新编今读”,不言而喻,该书的特点就在于这个“新”字。自唐宋以来,唐诗选本不知凡几,标以“三百首”之名的选本,也有数十种,却没有一种如李先生编著的《新编今读唐诗三百首》这样用新的理念、新的视角、新的观点来选编和解读的。1981年武汉大学中文系选编、人民文学出版社出版的《新选唐诗三百首》,乘着改革开放之东风应运而生,令人耳目一新,作为儿童启蒙读物,曾经风靡一时,但是与李先生的这个选本相比,在“新”的力度、广度和深度上,还存在很大差异和距离,不可同日而语。

李先生选本之“新”,新就新在编排的创新、选目的翻新、讲解的时新。关于编排,李先生突破以体裁分类或按诗人生卒年代先后为序的传统编排方式,将全书分成“社会、自然、人生、艺术”四类,每类又列出七项,共二十八目,涵盖当今社会生活的方方面面,不是历史文本的归纳,而是现实需求的设计,诸如“环保”“生命”“贫富”“贪腐”等栏目,都具有明显的现实针对性。这样的编排,就是创新。关于选目,李先生根据“今用”原则,直面社会、人生与普遍人性,在《全唐诗》中挖掘新选目,与自清朝以来流传最广、影响最大的孙洙版《唐诗三百首》无一雷同。由于该书旨在针对现实,而非欣赏古典,所以选诗也就不拘一格,像陈璠(死刑犯)的《临刑诗》、玄览(僧人)的《题竹》以及崔莺莺(文学作品中人物)的《答张生》之类,也都破格选入,登上大雅之堂,这种翻新,意在为读者提供不同角度的启示。关于讲解,该书遵循一个原则,即“以古观今,以今证古”。对于所选作品的作者及相关掌故的介绍和疏解,都很入时,从主旨或诗句说开去,往往联系现实,横通纵贯,左支右取,观点鲜明,无不标新立异,在有限的篇幅中注入了大量的信息,而且文采斐然,绝无一般赏析文字的公式化与程式化。李先生在赏析唐诗时,还适当联系“五四”以来的数百首新诗与旧体诗词创作,譬如将当代诗人李汝伦的《参观新出土秦兵马俑》与杜牧的《过骊山作》相呼应,将拙作《展卷亭》与王维的《山中》作比对,使得这个唐诗选本充满了当下感与时代感,这是历代唐诗选本从未有过的“开先河之举”。总之,李先生这个选本,编排创新、选目翻新、讲解时新,把历史视野包含在现实视野之中,以现实向度颠覆历史向度,从而成为富于时代精神的唐诗选本,在如林的唐诗选本中,别开生面,独树一帜。

之所以我要向广大读者推荐《新编今读唐诗三百首》,除了因为这部书是李先生倾其毕生之功力,集其唐诗研究之大成,撰述而成的一部不可多得的唐诗选本外,更在于我打心眼里为李先生老当益壮的事业心所折服,一个早已功成名就的大学问家,都七老八十了,不是安坐家中含饴弄孙、颐养天年,居然还拖着病弱之躯,在唐诗研究之路上,孜孜不倦地勇往直前,另辟新径。李先生这种勇于创新、善于创新的勇气和胆识,是老一辈文学艺术家留给我们的最宝贵的精神财富,值得我们永远认真学习。

??.png

罗晓晴,汉族,湖南隆回人。现在湖南省安全技术中心工作。湖南省作家协会会员。出版有《风景的绝唱》《快速出击》等作品。

????_20180625085849.jpg

来源:红网

编辑:施文

点击查看全文
打开时刻新闻,参与评论