株洲日报8月13日讯8月12日，记者从炎陵县湘江办了解到，该县存量垃圾场整治工程，将于本月全面完成。

炎陵县存量生活垃圾填埋场，位于霞阳镇颜家村，于1990年建成投用，直到2012年炎陵县回垅仙生活垃圾无害化处理场建成，才结束其使命。

“存了近13万立方米生活垃圾，垃圾堆填的平均高度有15米。”该县湘江办工作人员称，限于建设时期物力、财力和技术力量的不足，该存量垃圾场采用的是简易填埋方式，没有设置防渗、渗滤液及填埋气体倒排措施，垃圾渗滤液未经处理便直接排放，造成下游农田及附近水塘受到严重污染，甚至威胁地下水水质。

处理存量垃圾，该县拿出两套方案，即原位生态封场和异地转场处置。

该工作人员介绍，原位生态封场，是垃圾填埋场处理的常见方法，工期短、见效快，操作较容易，但仍会有少量渗滤液渗入地下，不能彻底解决存量垃圾带来的渗滤液污染问题；异地转场，就是将存量垃圾彻底开挖，运至5公里外的回垅仙无害化处理厂。

“因为有运输距离短的优势，不会产生运输工程中的二次污染，且开挖后的存量垃圾填埋场，还能作为回垅仙生活垃圾无害化处理厂的二期填埋区，增加近8万立方米的填埋库容。”该工作人员称，通过对比，该县最终选择了异地转场的处置方式。

“3个月，近13万立方米的存量垃圾全部转运完毕，没有产生任何环境问题。”该工作人员称，相较于原地生态封场，异地转场存量垃圾，该县节约资金1000余万元。