株洲日报7月21日讯“不养了、不养了，过几天就打包行李回益阳老家。”7月16日下午，荷塘区新塘坡村，养殖户刘军将存栏的最后5头生猪赶上车，送往屠宰场处理。至此，荷塘区今年计划取缔的18家养猪场，已全部关停到位。

该区创建办负责人介绍，这18家养猪场，均靠近居民区，存栏量从几十头到200多头不等，无任何粪污处理设施，污染周边环境，百姓投诉不断。

去年，湘江沿线1公里范围被划为畜禽养殖禁养区，全市畜禽养殖关停工作都已完成并验收，这18家养猪场是不是“漏网之鱼”？该负责人称，去年底，荷塘区禁养区内的畜禽养殖关停工作已全面完成，上述18家养猪场，均不在禁养区范围之内，“之所以要将其取缔关停，完全是因为污染大、投诉多。”