4月30日，在长沙县路口镇麻林社区仁家组，养殖户陈泽强由于拒不执行生猪退养和污染治理，已涉嫌违反新《环保法》中的第六十三条，将会被行政拘留。曾诗怡 摄

星沙时报讯 “由于你没有排污许可证，且拒不执行停止排污决定书，现将你移送公安机关进行调查。”4月30日上午10时许，在长沙县路口镇麻林社区仁家组，公安机关工作人员向养殖户陈泽强出示了传唤证，并将其带走调查。

一靠近陈泽强家，猪粪的恶臭便扑鼻而来。走进猪舍，记者发现200余头生猪挤在300多平方米的栏舍内，而猪粪水则随着一条粪水沟流向外面。在粪水沟不远处，一个面积不大的沼气池内猪粪已经溢了出来。“所有猪粪水都通过沼气池，沼气池满了以后，就随着这条水沟，流到麻林河的一条巷子，通过这条巷子直接排到麻林河。”路口镇生态办相关负责人说，镇村曾多次劝说要求其进行退养转产，环保部门也下达责令停止排污决定书，但陈泽强一直未引起重视，经过环保和乡镇部门多番监督和提醒后，他仍拒不执行生猪退养和污染治理。

“陈泽强的行为已涉嫌违反新《环保法》中的六十三条，将会被行政拘留。”该生态办负责人告诉记者。见到公安民警到访，陈泽强有些意外。“养了十几年的猪，没想到还违法了，等处理了这些生猪，以后不养了。”被带上警车时，陈泽强说。

跟陈泽强一样，因生猪养殖污染环境而被行政拘留的还有花桥湾村养殖了60多头生猪的陈晓君。“路口镇以前也是养猪大镇，当时全镇的生猪养殖数量达到了30万头。”路口镇副镇长邓志强说，经过这两年实施生猪退养，生猪养殖数量已降至6至7万头。接下来路口镇将与县环保部门保持常态化联系，对镇内生猪养殖污染行为一概采取高压打击态势。(记者 蒋志斌)