中英双语救助纸条

民警将乌克兰小伙子送上了前往吉首的客车

乌克兰小伙儿

红网保靖站4月9日讯(通讯员 舒妙)4月7日，高速交警保靖大队民警在巡逻途中救助一名外国背包客，帮助其顺利踏上返回家乡的行程。

当天下午4点左右，保靖大队民警彭林、胡家彬在张花高速进行日常巡逻，突然发现一名背着旅行包的外国人在应急车道上行走。民警立即停车上前询问，经过交谈了解到该男子系乌克兰人，计划徒步旅行中国，旅行途中他误入高速公路，并且身上携带的钱所剩无几，下一站是准备到兰州然后返回乌克兰。

了解情况后，民警首先将他带回队部，并检查了他的护照，确认他入境的合法性，并告知他行人禁止在高速上行走。随后，积极联系保靖县民政局救助站，并帮他计划下一步路线，同时与客运站进行了协调沟通，将小伙子送上了前往吉首的客车。

在保靖汽车站，即将踏上下一步旅程的乌克兰小伙儿对民警的热心帮助竖起了大拇指，用他并不标准的汉语连声说：“谢谢!谢谢!”