红网岳阳站8月20日讯（分站记者 彭雨琪）8月20日，是农历七月初七。七夕，原名乞巧节，起源于汉代。传说中，牛郎织女每年七月初七才能鹊桥相会，因此七夕节也是我国传统节日中最具浪漫色彩的节日，被认为是“中国情人节”。通过调查，记者发现，虽然近几年“七夕”渐火，但大多岳阳市民对七夕节的热情，远没有2月14日西方情人节火爆。对于这种现象，记者采访了岳阳民俗专家。

调查：浪漫“七夕”岳阳市民怎么过

“七夕”怎么过，每一对情侣都有自己的看法。在采访中，有情侣表示七夕就该有鲜花美食配电影，也有市民表示“只要两人在一起，什么都不买也天天是七夕”。

那么，大多数岳阳市民在这一天会怎么过呢?今年27岁的孙晨是一名公务员，说到七夕，她一脸的幸福：“我和男朋友恋爱两年了，'七夕'是个有纪念意义的日子，我们打算去领结婚证。”

据调查，很多年轻女性认为，过“七夕”，就是一起出去吃饭，看电影，并且很多人都期待收到恋人的鲜花。相比女性的浪漫，男性则显得更加实际。他们认为“七夕”送花比较俗套，挑选一个实用的礼物更有意义。今年38岁的业务员付家林告诉记者，因为平时工作忙，结婚8年了也没想到带老婆出去旅游。为了今年的七夕节，他早早请好了假，准备带老婆去桂林旅游一趟。

遇冷：七夕“拼”不过西方情人节

从十几天前，商家便开始炒作“七夕”的到来，并冠以中国情人节大肆宣传，让人感到，中国传统节日——“七夕”正在向西方情人节“叫板”。因为东西方文化上的差别，有市民总结“七夕表现虽然好，仍然不及情人节”。

昨日，记者在步行街一带见到，很多商场在“七夕”都推出五花八门的促销活动，各种活动显得热热闹闹，但效果普遍不如西方情人节。除了商场和金店外，花店老板也有相同的感受。方先生在步行街附近经营花店多年，据他介绍，今年早早有人预订玫瑰花，但人还不算多。在今年2月14日的西方情人节，花店一天就卖出了500多枝玫瑰花。从这几天的情况来看，七夕节是“拼”不过洋节了。

专家：元宵节才是中国“情人节”

岳阳民俗专家何培金告诉记者，正月十五元宵节，才是中国的情人节。严格意义来说，元宵节的“情人节”功能胜于七夕节。在古代，平常女子大多“三步不出闺门”，只有到了元宵节，才可以出来夜游观灯。七夕节则更倾向于是一个女子过的节日，其内涵不但包括乞情，更包括乞巧、祈福。而最重要的就是乞巧，即古代女子向上天乞求智慧灵巧。

伴随着“七夕”的升温，一些市民和专家对于传统节日文化内涵缺失的质疑也不绝于耳。对此，何培金认为，中国大概有100多年时间不重视“七夕”等传统节日，人们对这种传统节日在记忆、仪式和习惯上都存在传统价值观的断裂。“随着现代社会的发展，近几年由于商家宣传和迎合年轻人的口味，'七夕'又唤起了大众的情感诉求，但有所不同的是传统节日所具有的文化内涵在现代社会却发生了一定变化。”

何培金建议，在现代社会，尤其是城市生活中，女孩子不再学“穿针引线”等传统技艺，因此要让“七夕”更有文化内涵，需要政府、社会团体等机构为保护传统文化举办一些活动，比如妇联可以在“七夕”组织刺绣、编织或者剪纸等技能比赛。对于男士，则可以鼓励他们在“七夕”为家里人做饭，这也是爱情的一种表现形式，比玫瑰花和巧克力更温馨、更传统。